1. Our ocean's teaming with microbes; in fact, when Craig Venter went and sequenced the microbes in the ocean, in the first three months tripled the known species on the planet by discovering all-new microbes in the first 20 feet of water.

해양에는 미생물들이 살고 있습니다. 사실, Craig Venter 가 해양에 서식하는 미생물들의 유전자를 해독하기 시작한 첫 세 달 동안, 기존에 지구상에 20피트 깊이의 바다에 산다고 알려진 미생물의 세 배가 발견 되었습니다.

2. “American consumers are waging a misguided war on microbes in the home,” reports USA Today.

“미국의 소비자들은 잘못된 지식 때문에 가정에서 미생물과 전쟁을 벌이고 있다”고, 「USA 투데이」지는 보도한다.

3. Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.

건물에는 창문이나 기계 환기 시스템을 통해 들어온, 공기를 통해 운반되는 미생물들로 장악되어 있습니다.

4. But Pasteur was original in using the actual disease agent in an attenuated form rather than using a related microbe.

하지만 파스퇴르는 최초로, 같은 부류의 미생물을 사용한 것이 아니라 실제의 병원체를 약화시킨 형태로 사용한 사람입니다.

5. So in mice, microbes have been linked to all kinds of additional conditions, including things like multiple sclerosis, depression, autism, and again, obesity.

쥐에서는 미생물이 다양한 모든 추가적인 조건들과 관련이 있어요: 다발성 경화증, 우울증, 자폐증, 비만같은 것이죠.

6. In addition, by creating an environment, in advance, where the microbes cannot inhabit the air conditioner, the present invention has diverse industrial utility in being used for fundamentally removing the cause of odor, and so on.

또한, 공조장치에서 상기 미생물이 서식할 수 없는 환경을 미리 조성하여 근본적으로 악취의 원인을 제거하기 위한 용도로 이용될 수 있는 등 다양한 산업상 유용성을 갖는다.

7. Air: In addition to the birds, bats, and insects that fly through the air, the atmosphere is filled with pollen and other spores, as well as seeds and —in certain areas— thousands of different kinds of microbes.

공기: 새와 박쥐와 곤충들이 하늘을 날아다닐 뿐만 아니라 꽃가루를 비롯한 포자와 씨앗 그리고 많은 종류의 미생물이 대기를 가득 메우기도 합니다.